Dénombrement et adjectifs numéraux cardinaux rwandais

En matière de dénombrement, les Rwandais savaient compter au maximum jusqu’à cent milliards comme suit :

1 = limwe (un)

10 = icumi (dix)

100 = ijana (cent)

1 000 = igihumbi (mille)

10 000 = agakwavu (dix milles)

100 000 = urukwavu (cent milles)

1 000 000 = agahumbagiza (un million)

10 000 000 = agapyisi (dix millions)

100 000 000 = impyisi (cent millions)

1 000 000 000 = Igihumbagiza (un milliard)

10 000 000 000 = akazovu (dix milliards)

100 000 000 000 = inzovu (cent milliards)

Nota bene : Ceci est une actualisation des chiffres de Mgr Alexis Kagame se rapportant au Rwanda ancien. Entre-temps la société rwandaise s’est beaucoup transformée. Il fallait en tenir compte aujourd’hui. Ceux-là sont donc les chiffres de Mureme Kubwimana (= imibare y’ubu). Ils modifient ipso facto les chiffres d’Alexis Kagame (= imibare ya kera).  

De là découlent les qualificatifs Kinyarwanda suivants :

Umukene nyakujya = un homme vivant dans la pauvreté absolue

Umukene = un homme désargenté (Nota bene : umutindi veut plutôt dire un homme foncièrement malhonnête. Même un financier peut être umutindi. Ça n’a rien à voir avec l’avoir) 

Segakwavu = un homme à bas revenu

Serukwavu = un homme à moyen revenu

Segapyisi = un décimillionnaire

Sempyisi  = un multimillionnaire

Sekazovu = un décimilliardaire

Senzovu = un multimilliardaire

Cela est quand même différent des noms de personnes suivants qui sont ambigus :

Gakwavu = petit lapin (allusion à)

Rukwavu = lapin (allusion à)

Gapfisi = petite hyène (allusion à)

Mpysi = hyène (allusion à)

Kazovu = petit éléphant (allusion à)

Nzovu  = éléphant (allusion à)

Ceux-ci sont des noms qui font, soit allusion au lapin, à l’hyène ou à l’éléphant, soit à une richesse abondante. Il appartient donc au porteur du nom de clarifier l’énigme. Le mieux serait donc d’être clair et net et de mettre le préfixe « Se » quand on fait allusion à une richesse abondante. Ici, le nom n’est qu’un vœu.  

Fait à Paris, le 27 février 2014

Mwalimu MUREME Kubwimana,                                                                                               Statisticien-historien-économiste et politologue rwandais,                                                  Centriste Gitériste-Kayibandiste,                                                                                         Représentant du modèle « Mgr Alexis Kagame et Mureme »